|
|
|
Revenir à la liste
| | 2 / 2 | | |
| | Bibliographie
(1) fontaines marieuses
La jeune fille y jette une épingle. Si elle surnage, elle se marie dans l'année.
(2) Plouvien / Plouvien
Il s'agit d'un composé de « plou », paroisse primitive, et d'un hagionyme Gwien qui vient du vieux breton Wion. Ce terme renferme une notion de dignité. Plouvien se traduit par «paroisse de Gwien ». Il ne reste plus aucune trace du culte voué au fondateur de la paroisse.
Saint Gwien est fêté le 31 mars.
(3) Saint Jean Balanant / Sant-Yann
Saint Jean Balanant, comme tous nos saints, est médecin. C'est un spécialiste des maladies infantiles: il guérit la toque et les convulsions, et il apporte un diagnostic infaillible dans cette maladie des grands enfants qui s'appelle l'amour.
Jetez, mademoiselle, une épingle dans la fontaine. Si elle surnage, vous serez guérie dans l'année, par ce traitement homéopathique radical qui a nom: le mariage.
(Tanguy Mammanche)
Extrait de :
(1) Les Fontaines de Bretagne, Albert Poulain - Bernard Rio, YORAN EMBANNER, 2008, p.52
(2) Bretagne des Saints et des croyances, Michel Priziac, Ri-Dour Editions, 2002, p. 127 (Lieu:Plouvien)
(3) Université de la Sarre
|
|